Wednesday, April 23, 2014

Shop-o-therapy: Stripes + Vintage necklace (Шопотерапия: Полоска)

     Hello from Houston. It’s practically summer here. I’ve been looking for a couple of short sleeve or sleeveless tops to add to my wardrobe. This week, I stumbled upon this gray stripe blouse. I love the cut – conceals my thick middle area + the fabric – it’s light and soft. It will serve me well during hot summer days. Thanks Target :). Unfortunately, the blouse is not available on Target's website. But, I found a similar one HERE. Also, wearing the blue necklace, my own creation. Available for sale HERE.
    Please, visit my Etsy shop. You can find some unique vintage jewelry for Mother’s day.
    Partying as usual at these great BLOGS. Yours, Oksana.

    Хотя я собиралась прекратить показывать свои наряды, но пока полностью не получится закрыть эту рубрику. Ведь я нахожу интересные вещицы и мне хочется вам их показывать. Мое последнее приобретение – этот полосатый топ.
    Наперекор общему мнению, что полоски полнят – в этом варианте я не выгляжу полнее. Очень классный фасон. Скрывает мой животик + материя легкая и мягкая, 100% хлопок. В общем идеально для жаркого лета, кое надвигается в нашем полушарии. Пишите как вам топ? Как его еще можно обыграть?
   Бусы уже показывала. С этим топом тоже хорошо смотрятся. Всем отличной недели. Оксана.

Monday, April 21, 2014

{We're All Ears} April Creative Challenge (Серьги по заданию №3)

     Hello my friends! It’s time to reveal my earrings which I’ve made for an April jewelry challenge called “We’re All Ears” hosted on the blog: Earrings Everyday. You can read all about it HERE.
     This month’s inspiration was the tablescape from Pottery Barn. The table setting is beautiful and its palette is very springy and calming.
     And here are my two pairs of earrings inspired by the picture. For the 1st pair, I used the green teardrops which remind me of leaves. In the 2nd pair, the round shell beads supposed to look like the plates, and the green chips – like the herbs.
    Hope you like my creations. Have a wonderful week everybody. And please visit my Etsy Shop if you’re looking for some vintage jewelry. Yours, Oksana.

     Покажу вам очередные сережки. Я их сделала по заданию блога «Серьги каджый день». На этот раз для вдохновения была фотография из магазина посуды и мебели Pottery Barn.
     Сервировка на фото такая элегантная. Понравилась тарелочка с птичкой, а еще маленькая тарелочка для оливкового масла.
    Серьги пыталась выдержать в предложенной цветовой гамме. Вторая пара мне больше нравится почему-то. Может потому что колечки мне напоминают тарелочки... В общем пишите, как вам серьги. Справилась ли я с заданием? Отличной недели. Ваша Оксана.


Saturday, April 19, 2014

{Handmade Café} #15 & Features (Галерея {Рукодельное Кафе} №15 и Топ-поделок)

Oksana Plus Hobbies

     Welcome, dear friends! We’re so glad you’re here! If you’re new to the Handmade Café – the party is hosted every 2nd Saturday on two blogs: Victoria's blog (my friend from Russia) and mine. Here you can “meet” some international crafters/bloggers, check out their handmade creations and share your crafts and projects!
     For the party rules click HERE.
     Let’s start as usual with the last party's features:

     Добро пожаловать в наше Рукодельное кафе! Это виртуальное место встречи для всех талантливых рукодельниц со всех уголком мира!
    Для новичков: Рукодельное кафе проводится каждую вторую субботу в моем блоге и блоге у Вики. Правила у нас простые: размешайте свои поделки (можно несколько) в галерее InLinkz, а баннер Рукодельного кафе у себя в блоге.
     Мини-объявление! Я подумала, что будет интереснее, если топ-поделки будут выбирать жюри из 2-х рукодельниц. Договорились? Итак, жюри на следующий раз: № 83 и 130 (я использовала Random).
     Наташа и Оля, я буду ждать ваш топ 10-ти поделок к 1 мая на мой имэйл: oksanai1 (собака) mail (точка) ru.
     А сейчас, давайте посмотрим на топ-поделки с последней, 14-й встречи, которые выбрала Галина и я.

 {Most Viewed} {Больше всего просмотров} 


Cross stitch by Evgenia
Вышивка, клубника. Это милая вышивка выполнена Евгенией из блога Мои маленькие радости. Женя, поддерживаю тех, кто дал высокую оценку твоей вышивке. Ты это определенно заслужила.

 {Some Favorite Features} Топ-поделок 


Crochet and Knitting {В категории вязания}


Mickey Mouse Hat by Natasha
Детские шапочки. Эту забавную шапочку связала Наташа, Мой уголок вдохновения. Наташа, очень классные шапочки. Такие оригинальные дизайны и расцветки. Здорово.

Sewing {В категории шитье}


Cosmetic Pouch by Yulia
Косметички от Юли, блог Ukatoys. Очаровательные такие получились, Юля. Я такие вижу впервые! Интересный крой.

Cross-stitch and Embroidery {Вышивка}


Easter Cross Stitch by Galina
Пасхальная вышивка от Гали, блог Ларец со сказками. Галя, какая богатая вышивка и идеально подходит для пасхального декора. Очень красиво вышито.

Embroidered Easter Egg by Marina
Embroidered Easter Egg #2 by Marina
Embroidered Easter Egg #3 by Marina
Пасхальное яички, которые вышила Марина, блог Душевные крестики. Очень красивое сочетание цветов и необычные стежки. Так празднично!

Paper Crafts {Поделки из бумаги}


A Little Box by Yulia
Коробочки. Эти милые коробочки выполнила Юля из блога Jusie Sea Handmade. Впервые вижу, чтобы коробочки были украшены вышивкой. Юля, ты отлично придумала и спасибо за ссылку на мастер-класс.

A Chocolate Box by Tatiana
Шоколадница. Эту красивую штучку сотворила Татьяна из блога Гармония души. Таня, нежно, воздушно, со вкусом. Просто молодец!

Handmade Toys {В категории игрушка}


Russian Folk Easter Doll by Maria
Пасхальная куколка. Ее сделала Мария, блог Дела любимые. Маша, так здорово и ярко получилось. Никогда раньше таких не видела и не знала, что есть такая традиция.

Felt Crafts Категория {Поделки из фетра} 


Felt Easter Egg by Olga
Яйцо из фетра. Сделала эту маленькую миниатюрку Оля из блога Зеркало души. Оля, так много красивых деталек и очень нежная цветовая гамма. Замечательно.

Home Decor {Категория оформление интерьера} 


Embroidered Napkin and Biscornu by Nata
Салфетка и бискорню. Это красивый комплект вышила Ната, блог Трям, здравствуйте. Ната, для весеннего интерьера просто идеально!

Doily by Marina
Салфетка от Марины, блог Вдогонку за мечтой. Марина, все что не делается, то к лучшему. Отсутствие правильных ниток сделало салфетку интересной и уникальной. Браво!

Embroidered Box by Irina
Коробочка, выполненная Ириной, блог Рукодельные шедевры. Ирина, столько работы, но и результат очень впечатляет! Сразу делает интерьер приглашающим и добавляет уют.

Cooking {Кулинарные творения} 


Fish Casserole by Oksana
Рыбная запеканка. Рецептом этого блюда поделилась Оксана, блог Трегубовой Оксаны. Я обожаю рыбу и поэтому не могу пройти мимо такого полезного блюда. Обязательно сделаю на неделе!
      Всем огромное спасибо! Не забудьте посетить блог Вики, у нее свои фавориты!
     Ну а теперь пора хвастаться своими новыми поделками. Рукодельное кафе (встреча №15) вас приветствует! Размещайте свои ссылочки на любые поделки, рецепты или проекты по дому/интерьеру в нашей галерее. Огромное спасибо! Всех с Пасхой! Ваши Оксана и Вика.

     And now: sit back, sip a cup of coffee/tea and enjoy a company of exceptional crafters from around the world in our virtual Handmade Café! Yours, Oksana & Victoria

Thursday, April 17, 2014

Fused Glass Vase & Enamel Plate (Ваза и тарелочка)

     Hello dear friends. I will be quick today. Just wanted to show you some of my previous projects/assignments which I made for a glass fusion class and enameling class. For the vase, I used white glass and several shades of blue glass– one of my favorite palettes.
    For the plate, I chose more vibrant, tropical colors. These projects remind me how much I miss taking art classes and learning new techniques and crafts. Hopefully, I’ll be able to find some classes in my area soon. Have a wonderful Easter, everybody. Yours, Oksana.

    Я тут выпала из блогомира. Не люблю жаловаться, но в последнее время заразилась какой-то апатией. Дни проходят странно. Не успеешь проснуться, а уже надо ложиться спать. И совершенно ничего не успеваю в творческом плане. Надеюсь, что это временное явление.
     А пока хочу показать парочку работ. Стеклянную вазочку я сделала, когда ходила на мастер-классы по стеклу. Ее надо довести до ума -- сделать ручки из проволоки, чтобы ее можно было повесить на стену.
   Тарелочка выполнена в технике эмаль, когда я брала мастер-класс по эмали. Скучаю по интересным классам. Хотя сейчас хожу в ювелирный класс, но хочется еще и другие интересные техники изучать.
    И хочется творить, но пока все либо только в моей голове, либо недоделанное на моем столе. Надо взять себя в руки и встряхнуться :). Правильно? Как вам мои творилки. Пишите, всегда рада вашему мнению. Ваша Оксана.
    А в субботу в моем блоге опять откроется новая галерея Рукодельное кафе! Обязательно приходите в гости!

Saturday, April 12, 2014

Upcycled Vintage Jewelry (Из старого новое)

      Hello friends! Take a look at my new upcycled necklace with the vintage pink glass pendant. So far I’ve made 5 upsycled necklaces and they are available for sale at my Etsy store.
      Also, an important announcement! From now on, I take CUSTOMER ORDERS. If you happen to have an old/broken piece of jewelry (brooch, pin, or earrings or whatever) inherited form your mom/grandma, I will be more than happy to work it in something “new” and wearable again. Just send me a picture of the piece via Etsy and we will discuss the rest of the details.
     How do you like the new pink pendant necklace? This is all for today. Have a wonderful weekend everybody. Yours, Oksana.
     Please, visit my Etsy shop. You can find some unique vintage jewelry for Mother’s day.
     Partying as usual at these great blogs. Yours, Oksana.

     Показываю над чем трудилась в последнее время: сделала еще одни бусы из старой броши в виде яблочка. Теперь у меня появилась небольшая коллекция в этом стиле. Решила, что мне интересно возиться со старыми украшениями и давать им вторую жизнь так сказать. Буду продолжать этот увлекательный процес.
    Другие новости :). (1). Приняла решение прекратить посты со своей одеждой. Вы уже мой гардероб знаете наизусть :). Да и делаю это уже 3-й год. Надоело.
     (2). Что ждать от моего блога? Больше буду  показывать украшения над которыми работаю, которые продаю. Буду писать про свои поделки-рукоделки. А также продолжу рассказывать о Хьюстоне и своих поездках.
     (3). Продолжу проект с галереей Рукодельное кафе. Всех приглашаю размещать свои поделки в галерее, потому что таким образом ваши посты получают больше просмотров. И вы можете познакомиться с новыми блогерами и рукодельницами. Как разместить ссылку в галерею? Инструкции ТУТ.
     (4) И последнее. На этой неделе я праздновала свой юбилей. Галя из Вербных пуховочек сказала: «Оксана, что ты день рождения зажала» :). Пардон, не специально, просто так получилось, была очень занята. А стукнуло мне 25+25. Очень круглая дата, как видите. Спасибо, что дочитали. Я вас всех люблю. Ваша Оксана.

Все урашения продаются и высылаются в любую точку планеты :).