Wednesday, March 28, 2012

What I Wore Wednesday: A New Dress (Что одевала в среду: Новое платье)

Yes, I've got a new Express dress.  It was on sale, and it fit me perfectly. Besides, I want to celebrate my returning to work from such a long-long break (I’ve been out since Jan. 26th )! I’m ready to start working again! Here is how I envision my first day at work:
Hello my dear colleagues, I’m back! You like my new dress? I love it too!
What’s up with the glasses? Oh, they are just for reading numerous students’ dissertations and tons of emails which are waiting for me…
Here is my little office pirouette to salute this fabulous day!
And yes, I’ve got this new little netbook. Why?To blog about me working at the office during my lunch break! Ha-ha-ha…
Hope you like the dress. Don’t worry; I’m going to tone it down with a beige boring cardi :). Yours, Oksana
Linking up with some great fashion blogs. Check them out (the buttons are on the right).

Тра-ла-ла... На работу я пошла. То есть приступаю 2 апреля. Ну как не купить себе новое офисное платье по такому поводу? Тем более что оно было на уценке. Кажется оно неплохо на мне сидит. Я его с кофтой одену. А то можно подумать, что я работаю секретарем. Нет, я работаю научным корректором.
Меня ожидает полный завал, который я буду долго и нудно разгребать. Каблуки я тоже не одену. Это слишком утомительно. Очки я ношу только когда вышиваю или делаю украшения.  Нетбук—да это мой постоянный атрибут—я его везде с собой таскаю, так как удобно. Буду на нем ваши блоги читать в перерывах между работой. Ох и много будет перерывов по-началу, это уж точно. 
Ну все, подготовилась к работе. Осталось теперь только не проспать в понедельник :).  Пожелаете мне что-ниб. хорошее на дорожку? Ваша Оксана.
Автор: на

29 comments:

  1. UnknownMarch 28, 2012 at 7:38 PM

    А хочется на каблуках, в очках и без кофты :)Хотя я точно не знаю, как выглядят научные корректоры :))
    Мне всегда трудно вливаться в работу после длинных выходных, болезни, отпуска. Поэтому, конечно желаю только хорошего.

    ReplyDelete
  2. Svet_lana_TMarch 28, 2012 at 7:44 PM

    ЧУдное платьице, мне очень нравится твой новый образ. Очки, платьице, туфельки - все к месту! Про каблучки понимаю, :) сама от них почти отказалась, встаю на них только довольно редко.

    Не переутомляйся, пожалуйста, отдыхай почаще, еще разгребешь свои завалы! :)

    ReplyDelete
  3. UnknownMarch 28, 2012 at 10:43 PM

    КРАСИВО! Но как-то уж очень нарядно для работы... В театр бы..)))

    ReplyDelete
  4. OksanaBMarch 28, 2012 at 11:10 PM

    Алена: и не говори, не могу представить как я приду в офис и начну работать как будто ничего не произошло...

    Sveta: я постараюсь не перетруждаться :-)

    Вика: в театр говоришь... но если я одену беж. кофту--думаю, что это сделает мой наряд более скромным :)

    ReplyDelete
  5. AnonymousMarch 28, 2012 at 11:33 PM

    Мне понравился твой образ. И по- моему, никаких кофт не нужно, и очки с каблучками обязательно оставить. Ты в этом наряде очень выглядишь очень секси:)
    А для театра я бы добавила макияж и клатч.
    Sofy

    ReplyDelete
  6. OksanaBMarch 29, 2012 at 2:03 AM

    Sofy: в том то и дело, что сэксопил мой там неуместен :) Ну разве что для блога :) Посмеетесь над моим "новым" имиджем с мамой :)

    ReplyDelete
  7. UnknownMarch 29, 2012 at 3:52 AM

    Оксана! Шикарная дама!!!!!!!
    Неее кофту не надо!!! И каблуки оставь))) Возьми с собой "сменку")))) Когда ножки устанут, наденешь "галошки"...Отдохнут - снова на каблуки)))))
    Желаю побыстрее влиться в рабочий ритм!!!

    ReplyDelete
  8. Olga PavlovaMarch 29, 2012 at 4:51 AM

    Платье очень идёт хозяйке! Пусть работа будет приятной и лёгкой!!!

    ReplyDelete
  9. мамаДаникаMarch 29, 2012 at 5:40 AM

    Вам ОЧЕНЬ хорошо в платье, и туфельки замечательно дополняют образ сотрудника офиса, хотя и корректора.
    Да , и легкой работы!

    ReplyDelete
  10. KayaMarch 29, 2012 at 9:46 AM

    Оксана, ты очень хорошо сложена. Платье очень тебе идет, и ненадо одевать кофту на него. Оно очень красивое и элегантное. А очки добавили немного загадочности и утонченности.


    Счастливого понедельника!!!!

    ReplyDelete
  11. verbochkaMarch 29, 2012 at 11:00 AM

    чулочки просятся сюда... А в остальном - красота!

    ReplyDelete
  12. OksanaBMarch 29, 2012 at 12:31 PM

    Спасибо дорогие друзья. Хотелось бы сохранить этот образ, но у нас дамы намного скромнее одеваются. Боюсь не влиться в коллектив :)

    ReplyDelete
  13. Тетяна Л.March 29, 2012 at 12:48 PM

    Ого! Так ты у нас научный корректор!!! И чё ты там корректируешь?
    Платье - супер! А на тебе - так просто супер-пупер!
    Желаю тебе, чтобы завалы на работе рассосались сами:)))

    ReplyDelete
  14. SvetlaMarch 29, 2012 at 1:05 PM

    Чудесное платье! Тебе очень идет! А на работе главное не принимать всё близко к сердцу, тогда всё вполне ненапряжно рассасывается :) Удачи! Ни пуха!!!!

    ReplyDelete
  15. Aurelia March 29, 2012 at 2:04 PM

    Oksana - prierkasnoje platje, wsjo ocien idjot , wygljadish obajatielno. Ja voobshcie obazaju leopard print viezdie i vsiegda, mozet byt platje, pojes, sumka i tak dalshe. Ni puha ni piera Tiebie druzok v paniedielnik, don't work too much!!!
    http://aprettylife13.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. OksanaBMarch 29, 2012 at 3:46 PM

    Таня: корректирую формат диссертаций--строго-строго: не те поля, неправильные заголовки, не всех авторов упомянул --я сижу и нахожу все эти детали и без моего одобрения будущий кандидат филос. наук не состоится :) А по-честному--нуднота и однообразие :) Но работу интересную так сложно найти, да еще чтобы и платили.

    Svetla and Aurelia: спасибо дорогие за ваши теплые слова. Постараюсь не перетрудить себя :)

    ReplyDelete
  17. punkychewsterMarch 29, 2012 at 7:59 PM

    congrats on going back to work! you certainly look all ready to go!

    ReplyDelete
  18. OksanaBMarch 30, 2012 at 1:07 AM

    Punky: thanks so much! I'm ready, you're sooo right :)

    ReplyDelete
  19. Holly LefevreMarch 30, 2012 at 1:25 AM

    Super cute dress! I love the animal print. You are fabulous!

    ReplyDelete
  20. Janine @ Rainbow HareMarch 30, 2012 at 3:37 AM

    I love your diy crochet bead you linked up with TTT but your blog is telling me that page doesn't exist, so I thought I'd tell you here! Your dress looks fab too :)

    ReplyDelete
  21. Katrin ReznikMarch 30, 2012 at 2:11 PM

    Зайди за наградой)) ты заслужила))))

    ReplyDelete
  22. ИрЭнMarch 30, 2012 at 2:17 PM

    Да, научный корректор - это круто!!!
    А платье супер! Сидит отлично!
    Можно и не на работу!!!!

    ReplyDelete
  23. Megan, TfDiaries.comMarch 30, 2012 at 11:03 PM

    sophisticated and fierce!

    ReplyDelete
  24. kopeechkiMarch 31, 2012 at 12:48 PM

    платье понравилось:)) а гте-то это ты студентов корректируешь, не usc ли? wishing you easy return:)))

    ReplyDelete
  25. OksanaBMarch 31, 2012 at 11:50 PM

    Holly: thank you so much! I love animal prints too!

    Janine: glad you like my crochet bead tut.

    Megan: thanks so much!

    Ирен: спасибо. Значит я не ошиблась с выбором платьица!

    Kopeechki: спасибо за пожелание. Нет не в USC, я работаю в маленькой частной школке.

    ReplyDelete
  26. Patti @ NotDeadYet StyleApril 3, 2012 at 8:32 AM

    Gorgeous! What a great back-to-work dress, Oksana. Thanks so much for sharing it with Visible Monday.

    ReplyDelete
  27. Nicole FelicianoApril 3, 2012 at 9:47 AM

    Pretty top! Thanks so much for sharing on Monday Mingle.

    ReplyDelete
  28. vorobei ОксанаApril 8, 2012 at 12:28 AM

    шикарная дама...пожелаю тебе ни пуха ни пера....

    ReplyDelete
  29. BonBon Rose Girls KristinApril 9, 2012 at 10:25 AM

    What a gorgeous look! Love the slingbacks too. Thanks so much for linking up to Monday Mingle last week. I hope you'll join us this week too!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)