Weekly Photo: Angeles National Forest (Фото недели: Прогулка в горах)

    Los Angeles doesn't stop surprising me. Only 20 miles away from the city and you are in the Angeles National Forest (ANF) surrounded by the San Gabriel Mountains. This area isn’t a major tourist attraction in LA, but rather a “haven” for locals tired of their urban surroundings :).
    We drove to ANF on Sunday. The trip was short and enjoyable. The mountain air was fresh, and filled with the smell of wildflowers, and the view was breathtaking as we were passing the mountains, canyons, and the river. Hope you’ll get a feel of it as you look through the pics. Yours, Oksana.







    Не помню рассказывала или нет, что Лос Анджелес с востока окружен горами. Это не Гималаи конечно, и не Альпы, но все-таки горы. С недавнего времени меня стала привлекать горная местность. Есть в ней какая-то непредсказуемость... За очередным поворотом может быть новый хребет, за другим—глубокий каньон, а за третьим может и речка блестнуть змейкой. Так много красоты, что просто дух захватывает.
    Не знаю удалось ли хоть чуточку своего восторга отразить на фото. Эта местность всего в 20 минутах от города и мы совершили там прогулку на машине в прошлое воскресенье. А вам нравятся горы? Поделитесь со мной, мне интересно. Ваша Оксана.