It’s finally feels more like
fall in Pasadena
compared to last week when I was walking outside under the scorching sun and
the thermometer was hitting 100F degrees. This morning was pretty cool and I
even threw on a jacket leaving my apartment.
Here are some things that might be seen
in Pasadena on
an ordinary day in October:
 |
| Ivy leaves: Some are turning
brown. |
 |
| A wilted angel trumpet flower: I
like its orange color. |
 |
| Blooming moms: They obviously
prefer cooler weather. |
 |
| A colorful piñata: Somebody
having a party! |
 |
| Paper tissue flowers: what a
great décor for a centerpiece. |
 |
| Mexican paper banners: So
colorful! |
Have a great October everybody.
Yours, Oksana.
Пора
рассказать про октябрь в Пасадине. Не помню, упоминала или нет, но сентябрь
считается одним из самых жарких месяцев в южной калифорнии. Температура может
подскакивать до 40 по цельсию и держаться так весь месяц, что достаточно
изнурительно.
А вот в окрябре приходит долгожданная прохлада. Средняя
температура 18-22 градуса. Чувствуется довольно комфортно. Должна признаться,
что октябрь один из моих любимых месяцев в калифорнии.
Моя
прогулка возле работы на этой неделе подарила мне несколько интересных снимков:
(1) листочки плюща кое-где пожелтели; (2) завявший цветок растения, которое
здесь прозвали Трубы Ангела. А смотриться все равно замечательно по-осеннему;
(3) Цветущие хризантемки—ну наконец-то они долждались прохлады; (4, 5, и 6) На
полянке была какая-то мексиканская вечеринка: сфоткала ее обычный декор: яркая
пиньята, огромные цветы из бумаги, и разноцветные флажки.
Вот
вам и «унылая пора»... не получается такое сказать про осень в калифорнии. А у
вас какой эпитет напрашивается про калифорнийскую осень? Пишите, мне интересно. Ваша Оксана.
LOVE your fall pics!
ReplyDeleteXOXO
-Daisy Nguyen from PS BANANAS fashion blog:
http://psbananas.com
Оксана, мне показалась интересной вторая фотография. Такая она, для раздумий и нежного оттенка. А чтоб придумать название для вашей осени, мне видов маловато. Надо побольше снимков, погуляй еще, Оксана. :)) Удачи!!!
ReplyDeleteМне кажется слово "Осень" совсем не подходит))) Сразу зима придет, да и та не похожа на зиму в нашем понимании)))
ReplyDeleteОсень у вас, как лето. Впрочем, у нас в этом году такая же!
ReplyDeleteХризантемки прелестны. Плюс 20 днем - по нашим меркам это уже зима.:)
ReplyDeleteОксана, красивые снимки !!! Мексиканские ??? И на цвета итал. Флага похожи :)))
ReplyDeleteСпасибо !!
да, действительно мексиканский и итальянские флаги очень похожи--теже самые цвета. Отличия есть незначительные. И почему так, не знаю...
DeleteЯ тоже поняла. что гуляли итальянцы. Это их цвета. Похоже на нашу осень, тоже еще летнюю.
ReplyDeleteОксана, фото очень красивые!!! Впечатлилась))))) По доброму вас завидую с осенью... а у нас уже так уныло и зябко стало((((( Брррррр....
ReplyDeleteОктябрь - тоже мой любимый месяц в Калифорнии. Из всех поездок, когда я у вас была, больше почему-то понравилось. Наверное, потому, что похоже на наше бабье лето: краски осени + тепло.
ReplyDeleteSofy
Спасибо мои дорогие! И за эпитет спасибо: теперь буду говорить всем, что у нас "Летняя осень" :)))
ReplyDeleteКрасочная у вас осень, Оксана. Нет, пора даже очень не унылая. А у нас сейчас индейское лето. Тепло и хорошо. Жара спала. Но через несколько дней станет холодно.
ReplyDeleteФотографии очень понравились своими красками и интересным разнообразием.
А у нас хризантемы замерзли прям в самом пике цветения! Вот это грустная осень.
ReplyDeleteА твоя осень, Оксан, яркая и не грустная)))