Shop-o-therapy: New Clothes from J.Jill (Шопотерапия: Покупочки)

  
   I often visit J.Jill (women’s apparel store) in Pasadena. It’s in a walking distance from my work, and they do periodically have good sales. I haven’t purchased many garments of this brand though. Sometimes, I have a feeling that their target audience is mostly older women. But, recently, I took another look at their sales items and found pretty amazing deals.
    My new additions to my wardrobe are the cyan linen jacket and emerald green knit shirt. I especially like the shirt. The fabric is so soft and the cut perfectly hides my belly :).
    Also, I finally found an ideal laptop bag at Ross. It’s so light and the size is just right. Happy with my new clothes and bag! :))
    I am partying at these great BLOGS. Check them out. Yours, Oksana 
   
    P.S. If you’re still looking for a small Valentine’s Day gift, please visit my ETSY SHOP. I have some adorable earrings, cute pincushions/ornaments, and more.

    Привет, привет. Давно не рассказывала вам как я умею выбрасывать деньги на ветер :). Вот чего у меня нету, так это комплекса «как потратить деньги.» Лишь бы они водились :).
    Итак, к покупкам. Я старею (какой сюрприз :)), поэтому надо находить одежду, которая бы скрывала недостатки моей фигуры. Решила приглядеться к ассортименту магазина одежды, которая расчитана на женщин бальзаковского возраста и выше :). Фирма называется J.Jill, можете ради интереса проверить их вебсайт: www.jjill.com.
    В обещем посетила я этот магазин и нашла там пару приятных вещей на распродаже. Встречайте, мой новый синий льняной пиджак и трикотажная блузка изумрудного цвета. Пиджак одевала в театр (ходила на балет), а блузку на работу. Фасон блузона просто идеальный—скрывает живот и в то же время не мешковат. Умеют шить одежду в J.Jill.
    Ну и еще прикупила себе сумку для моего ноутбука. Такая легкая, просто прелесть. Как раз то, что я давно хотела. Это все на сегодня. Как вам мои покупочки. Пишите, всегда с интересом читаю все что вы пишите. Ваша Оксана.