The Callery Pear Tree (Груша в цвету + как я болею)

It’s February and pear trees are blooming in Pasadena. It’s so magical to see them covered with hundreds of white flowers almost overnight. My only complain – they have a peculiar odor which I dislike. How can it be: beautiful trees that stink? Mother-nature doesn’t cease to surprise me :). Yours, Oksana

 

    Зря я беспокоилась, что мне наскучит болеть :). Оно мне конечно не нравится болеть, но время как ни странно пролетает быстро.

    Сегодня к примеру посмотрела фильм Париж, Техас с Настасьей Кински. Узнала, что это Париж этот вовсе не во Франции, а в штате Техас. Фильм трогательный.

    Потом читала про Настасью К. К своему сюрпризу обнаружила, что она немецкая актриса. У нее такая необычная красота. Вроде если брать каждую черту в отдельности, то они не очень, а вместе все складывается в очень миловидную женщину. Интересно сохранила ли она следы своей красоты и в старости.

    Ну а к вечеру мне захотельсь чего-нибудь почитать и выбор пал на «Тэсс из рода Д'эрбервиллей». Помню когда-то давно в молодости начинала эту книгу на русском и бросила. Было так скучно. А сегодня начала ее читать в оригинале, на английском. Прочла уже 14 глав. Пока что держит интерес.

    Я уже с пятницы сижу дома, представляете, не выходила на улицу совсем. А очень хочется, потому что на улице много всего красивого. Вот и китайская груша начала цвести. Успела сделать снимок в прошлый четверг, перед тем как заболеть.

    Спасибо за поддержку. С удовольствием хожу в гости в ваши блоги. Пока есть время. Напишите мне что-нибудь, может кто-то из вас этот фильм смотел, или кто-то книгу читал. Мне будет инетересно сравнить мои впечатления с вашими. Ваша Оксана.