Tuesday, March 5, 2013

Weekly Snapshots: Plum Flowers (Снимки недели: Слива в цвету)

    Over the weekend, we visited the Arboretum in Arcadia, CA. Everything is blooming in the garden. It’s insanely beautiful… I just wanted to stay there forever and keep taking pictures :). Look at this opulent plum tree! Unbelievable, right? I hope that spring is fast approaching in your part of the world too. Have a wonderful week. Yours, Oksana

    Даже не знаю как вам описать свой восторг от увиденного в парке, который мы поселити на выходных. Просто все растения сговорились и решили зацвести одновременно. Я прям расстерялась от буйства красок и запахов. Пока что показываю вам сливу. Она меня заворожила: стоишь под ней и видишь как мелкие лепестки беззвучно отрываются, кружатся и приземляются на твои ладошки... Поистине понимаешь, что красота мимолетна... (пролетает мимо :)).
Вам желаю хорошей недели. Уже чувствуете весну-красну? Ваша Оксана.
 

 

16 comments:

  1. В конце февраля весна чувствовалась больше, чем в начале марта)) Ну да это ерунда, главное, что световой день стал гораздо длиннее:))
    Оксана, фото прекрасны, такой гармоничный ландшафт в парке!

    ReplyDelete
  2. The blossoms are beautiful and such a wonderful sign that spring is here.

    ReplyDelete
  3. So very beautiful! Can understand your delight :)

    ReplyDelete
  4. Угу, чувствуем... осень! :) Хотя она у нас тоже достаточно красочна.

    Слива в цвету прекрасна!

    ReplyDelete
  5. Боже мой.....как красиво!!!!
    У нас ещё зима.....

    ReplyDelete
  6. Скоро, надеюсь, и у нас зацветут!!! Фото дивные!

    ReplyDelete
  7. Красота! У нас все замело сегодня...

    ReplyDelete
  8. Это и есть сакура, которая в Японии тоже цветет? У них кажется много хайку по поводу мимолетности цветения этого дерева и жизни.
    Sofy

    ReplyDelete
  9. Оксана, спасибо большое! я уже который год жду когда зацветут мои сливы. не такие они, конечно, но все равно будет радость.

    ReplyDelete
  10. Очень красивые фото и главное - такие весенние!!! У нас тоже уже чувствуется весна, и грачи наши уже прилетели

    ReplyDelete
  11. Вау !! Оооочень красивые снимки :))) спасибо за чудную прогулку :))

    ReplyDelete
  12. Оксана ооочень красиво !!! Спасибо!
    Нам еще до такой весны далеко.....

    ReplyDelete
  13. какая красотень!!!Фото просто изумительные, Оксаночка! И у нас слива я яблоня начали цвести!Весна!!!

    ReplyDelete
  14. А нам до такой красивой весны ещё далеко....

    ReplyDelete
  15. Оксаночка, я бы тоже была бы в неописуемом восторге, если бы увидела вот такие цветущие деревья. У нес еще не скоро они зацветут.

    Люблю все твои фотографии!!! И в этом посту и во всех других. В них есть настроение, радостное такое!!!

    ReplyDelete
  16. Мммм.... Красота, так захотелось прикоснуться!!!
    У нас пока ничего не растет:))), только Гиацинт , подаренный на 8-е Марта:)))!!!

    ReplyDelete