Thursday, December 12, 2013

December Jewelry Challenge (Украшение по заданию)

     This is my first time participating in the jewelry challenge hosted on the BLOG “Art Bead Scene”. Every month authors of the blog choose a painting by a famous artist and invite fellow jewelry makers/artists to create a jewelry piece inspired by that art. Also very important for this challenge is that an ART BEAD is used in the created piece.
     Below is a picture of the painting by Kandinsky for this month challenge: The painting has a special meaning for me. If you grew up in Siberia, like me, this kind of scenery would be often seen from your apartment’s window during long infinite winters. Yes, snow can look pale or dark blue, pink, and even yellow at night… Very beautiful…
    For my necklace, I used one of the pendants which I created at a Glass Fusing workshop in Sierra Madre’s Creative Arts GROUP. I think that the colors of the pendant match the painting’s palette. I also incorporated Czech glass Black Peacock beads into the necklace. To me, the dots look like brushstrokes on the paining. I’m not entirely happy about the size of the red ring I used, I wish I had a smaller one… But, this is my first attempt... Any thoughts, reactions? Yours, Oksana.

     Вот наткнулась в одном из БЛОГОВ посвященных украшениям на очень интересное задание. Каждый месяц авторы блога выбирают какую-то известную картину и дают задание сделать украшение используя цветовую гамму картины. Для декабрьского задания они выбрали картину художника Кандинского, Зимний пейзаж.
     Мне почему-то нравится эта картина. Я сразу вспомнила как в детстве сидела зимними вечерами у окна, поджидала маму и смотрела на сугробы. Они могли быть разного цвета. Если рядом был столб с фонарем, то снег становился желтым или красноватым, а вообще вечерами он казался синим и голубым. Да вы сами знаете, что я вам рассказываю...
     В общем получилсь у меня такие вот бусы. Подвеску кстати я сама сделала из стекла, остальные бусинки нашла у себя в закромах. Что вы думаете о моем шедеврике :). Ну Кандинского переплюнуть не удалось, но что-то мне в них нравится, а что-то нет... Пишите свое мнение, мне интересно. Ваша Оксана.

Winter Landscape by W. Kandinsky

10 comments:

  1. Оксана,тебе удалось выполнить задание!!!Красиво!!!

    ReplyDelete
  2. Браво. Оксана! Очень понравились бусы. Прямо цепляют. И твоя подвеска как целый мир, в который хочется погрузиться. Талант!

    ReplyDelete
  3. Оксана, а я тоже часто вспоминаю и снег, и фонарь, и ожидание мамы у окна.... И те же чувства!
    А Кандинского я не понимаю, хотя подвеска необыкновенная!

    ReplyDelete
  4. Здорово ))) Оксана )))
    Ну и фантазия ))) Умничка )))))
    Спаасибо тебе ))))))

    ReplyDelete
  5. Indeed, Oksana, the colours of your necklace are as those on the picture and create similar effect. Very beautiful!

    ReplyDelete
  6. Спасибо, мне очень приятно знать ваше мнение. Это меня ободряет! Буду продолжать в том же духе :)

    ReplyDelete
  7. Точное попадание - и крапинки на бусинах и цвета.
    Меня тоже давно занимает создание украшений по палитре какой-нибудь картинки. Уже начала кое-что :)
    Оксана, спасибо, что открываешь для русскоязычной аудитории ресурсы на английском языке.

    ReplyDelete
  8. Оксана! Мне очень понравилось!

    ReplyDelete
  9. It's a beautiful necklace. You've 'captured' the main colours of the painting. I love your pendant with several colour reflections just like the snow. I even like the big red ring - it conveys assimetry and modernity to the piece. Good luck with the challenge!

    ReplyDelete
  10. Оксана, очень красиво! Потрясающая палитра!

    ReplyDelete