January Jewelry Challenge (Украшение по заданию, январь)

     This month I'm participating in a jewelry monthly challenge hosted on the blog “Art Bead Scene”. Every month authors of the blog choose a painting by a famous artist and invite fellow jewelry makers/artists to create a jewelry piece inspired by that art. Also, an Art Bead must be used in the piece to qualify for the challenge. Below you can see the painting for this monthly challenge.
     The artist’s name is Lois Mailou Jones. The painting called “Textile Design for Cretonne.”
     For my earrings, I used lampwork beads made by Grace Oinyi Ma. The flowers on the lampwork beads match the painting’s flower shapes and colors. The bead caps with bicones remind me of flower buds depicted in the painting. Materials: landwork bead pillows, Czech bicones, silver plated bead caps, and ear wire.
    It was much fun to work on the project! Hope you like my creation as much as I do. Yours, Oksana.
P.S. Partying at these amazing craft BLOGS. Check them out. Yours, Oksana.

    Я опять творю… Очередное задание в одном из ювелирных блогов. Нужно сделать любое украшение по палитре предложенной картины. И с обязательным использованием handmade бусинок.
     На этот раз была предложена картина Lois Mailou Jones «Дизайн для текстиля». Луис была чернокожая американская художница. Я предполагаю, что вы ничего о ней не слышали. Я тоже до этого задания и не подозревала о ее существовании. Картина меня зацепила. Я обожаю цветы. А тут их так много, сразу представляешь что находишься в зарослях благоухающего сада. Напоминает мне вечно-цветущую Калифорнию.
      А теперь разрешите представить мои серьги. Бусинки из стекла я купила у художницы по стеклу, которая проживает в Калифорнии. Как вам серьги? Думаете удалось мне справится с заданием? Буду рада вашим мыслям. Ваша Оксана.
P.S. Друзья не забывайте участвовать в галерее Рукодельное кафе!