Wednesday, May 28, 2014

Sofia’s Day 1 in Houston (У меня в гостях сестра)


    Hello friends! This week, we’re having my sister staying with us. My sister is 7 years younger than me. She lives with her husband and daughter in Moscow. She’ll spend 3 weeks in Houston. She looks forward to visiting different museums, excursions/guided tours, parks, and of course, shopping centers :).
    So far, her first impression of Houston area is very positive. She even feels like she is somewhere in a Russian country site or resort in the woods :). Except of course, when she sees palm trees then it dawns on her – it’s not Russia anymore :). Take a look at some pictures I took of my sister’s first day in the city.
    I also always admired her personal style: it’s tasteful, stylish, and effortless. She is a real fashionista! She is wearing: striped maxi dress, JCPenney (similar option), mint denim jacket, Forever21 (similar option), and flip-flips, Amazon.
    Have a wonderful week everybody. Yours, Oksana
    Partying as usual at these great blogs.
Don’t forget to visit my Etsy Shop: I have some awesome vintage jewelry for sale.

    Привет друзья. Ко мне в гости приехала сестра из Москвы! Хочу вам написать о ее первых впечатлениях о Хьюстоне. По выходе из аэропорта, София отметила: «У вас как в бане». У нас в этот день было жарко +32. По приезде домой начался сильный ливень и мы подумали, что София привезла нам дождь из Москвы :).
    На следующий день мы с Софией гуляли по окрестностям, она сначала сказала, что у нас как в деревне из-за воздуха, напоенного травами, потом, увидев бассейн, сказала, что у нас как на курорте в Турции, а в конце прогулки отметила, что некоторые дома, выложенные кирпичем напомнили ей Английскую архитектуру.
   Размещаю фото, чтобы и вы составили свое впечатление о районе в котором мы живем. Делитесь своими ассоциациями, мне интресно. Всем отличной недели. Ваша Оксана.

15 comments:

  1. ОКсана, рада за вас - такая замечательная встреча:))))
    и еще один ээээ.... даж не знаю как и назвать. я не знаю английский, но пару раз словила себя на том, что начинаю понимать тексты и слышать аудио (это правда с 3 раза). не идеально, конечно, но так глядишь и можно научиться языку.
    ничего не понимаю в стилях-моде, но платье на сестренке зацепило:) удачного отдыха вам и самых радостных впечатлений от экскурсий:)

    ReplyDelete
  2. ;-))) Оксана, передавай большой привет Софье!!!!!! Мы же заочно знакомы ;-)))))
    Погоды у вас стоят шикарные!!!!!! А к нам в гости приехала деревня гадюкино (+10 и дождиииии)....надеюсь, что не на долго!!)))
    Хочу такой бассейн в нашем районном дворе!!))))))"-)))))

    ReplyDelete
  3. Какая это радость - встреча с сестричкой!!! Приятного вам времяпровождения! А район мне нравицца)))

    ReplyDelete
  4. Oh, it must be great to have a sister to spend some time together! The place looks beautiful and to me it does look a bit like a resort. Have a nice time with your sister, Oksana!

    ReplyDelete
  5. Как это приятно, когда приезжают издалека родные люди! Рада за вас! А район у вас очень уютный.

    ReplyDelete
  6. Сколько счастья в одном посту. Сколько вы не виделись?

    ReplyDelete
  7. Приятной встречи, хорошего настроения и погоды!
    Фото замечательные.

    ReplyDelete
  8. Отличного вам времяпровождения!!!!

    ReplyDelete
  9. Оксана рада за Вас! Приятно видеться с близкими, к тому же далеко живущими.
    У вас жара, а вы в курточках?! надо на пляже валяться в купальниках!!!!))))

    ReplyDelete
  10. Оксана,

    Очень рада за вас!
    Отличного совместного времяпровождения!

    ReplyDelete
  11. It looks like US to me, well, you know I am sure. :))) I understand that it can remind of other places on earth though - we all learn from each other, and countries and cultures are not an exception. Have a lovely time with your sister - you both are beautiful and stylish gals!

    ReplyDelete
  12. Оксана,как здорово встретится с близкими людьми!!!
    Хорошего вам времяпровождения!!!

    ReplyDelete
  13. thanks for linking up with monday mingle! love the maxi!

    ReplyDelete