Wednesday, January 14, 2015

Coleman College, Houston (Мед. Училище)


     Hello friends! I'm starting this year with a big change. I’ve become a student at Houston Community College (Coleman College for Health Sciences). I’m very excited to be accepted into a Medical Assistant program. It’s a competitive program and I’ve got in! I’m very proud of myself :). I’m taking four courses this semester. Of course, I feel overwhelmed, but at the same time very eager to learn new things as well as to refresh my previous medical knowledge. Note: {I went to a medical school to become a psychiatrist in my native country. I did graduate and had worked in a psychiatric hospital for five years as a psychiatrist.}
     I've struggled to find a job in Houston for a year, and it seems only logical to go back to a medical field. So, here I am – studying again! The medical assistant program is only one year long. If everything works out, I’ll be working in a doctor’s office next year.
    I snapped a couple of pictures of the college. I’m going to be there almost every day. It’s going to be my new life in 2015 :).
    P.S. I plan on continuing to blog about my style, vintage jewelry, and other hobbies. Stay tuned! Yours, Oksana.
Huge Medical Centers/Offices in Downtown, Houston. Хьюстон славится своими медицинскими центрами и исследовательскими институтами.
      Голова идет кругом… Я начала учится в мед. училище. Дома сидеть надоело, захотелось преобрести какую-то нужную и стабильную профессию. Тут то я и вспомнила, что ведь когда-то давно в начале 80-х закончила мед. институт в г. Кемерово. А потом отработала психиатром и психотерапевтом 5 лет. Думаю, а почему бы мне не вернуться в медицину?
     Говорят что в одну реку дважды не войдешь. И совершенно правильно. Река (в нашем случае медицинская наука) так изменилась за эти годы! Я сижу в классе и узнаю много нового, и даже то что знала, теперь учу на другом языке.
    Так что знайте, что angina [энжайна] это вовсе не ангина, а стенокардия по английски :). Сфотала вам мое училище. Здание хорошее, не старое. Внутри все выглядит тоже современно.
    Мои предметы в этом семестре: мед. администрация, электрокардиография, фармакология и межличностная коммуникация. Такие мои новости. А как ваш год начался? Что-то новенькое? Пишите, мне интересно. Оксана.
    Уже скучаю по рукоделочкам :). Но со временем, когда все устаканится, то буду находить и на них время.

21 comments:

  1. Поздравляю с нОвым этапом в жизни, коллега) Пусть все будет как задумано!!!

    ReplyDelete
  2. Оксана, ты героиня в моих глазах абсолютная. Молодец! Чувствуешь себя молоденькой студенткой? Удачи!!!
    А можно пару вопросов? ты уже выбрала специализацию или это будет в процессе? и надо ли в твоем случае платить за обучение?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Специализация -- мед. сестра терапевтическая. Да я плачу за обучение :)

      Delete
  3. поздравляю с новыми событиями и свершениями!!!

    ReplyDelete
  4. Оксана, поздравляю!!! Это здорово! Пусть всё сложится так, как планируется!

    ReplyDelete
  5. Оксана а ты платно учишься?

    ReplyDelete
  6. Good luck Oksana! To study medicine is such a hard task. But I am sure you will enjoy it.

    ReplyDelete
  7. Оксана, вот это новость! Какая вы молодец!
    А расскажите какие у вас условия приема в мед. училище.
    Я училась год ступенькой ниже, пока меня не свалила болезнь. А базовое образование у меня, полученное в России, медсестра.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Для поступления надо было аттестат о среднем образовании. Прошлый опыт работы с больными людьми. И обязательно чтобы был пройден и зачтен: английский язык на высоком уровне, математика, анатомия и физиология. Галя, тебе бы зачли последнее, а остальное надо учить заново.

      Delete
  8. Вот выгодно с тобой дружить - скоро будем иметь в твоем лице медицинскую помощь) шучу, конечно)))
    а если серьезно, то ты молодчина! Двигайся вперед - жизнь только начинается!

    ReplyDelete
  9. Учится это хорошо! Всегда считала и считаю, что медицина очень достойное занятие.
    Удачи.

    ReplyDelete
  10. Оказывается, ты в этом деле не новичок:)

    ReplyDelete
  11. Оксана, еще раз поздравляю тебя с новым начинанием! Я и не знала, что ты психотерапевт. Вот это открытие! Молодец, что пошла учиться, где тебе интересно. Уверена, что утебя все получится!!! Именно так, как ты хочешь. Удачи и успехов тебе!
    ps Оксан, из твоего английского текста не очень понятно, что ты окончила образование, и даже работала психотерапевтом. Может, стоит поправить на graduated и что ты работала психотерапевтом, а не просто в клинике - для твоих англоязычных читателей. Мне всегда нравится, что ты не буквально переводишь тексты, в них даже натсроение разное и разные акценты часто - мне это интересно.

    ReplyDelete
  12. Наташа, спасибо. Подкорректировала English version :)

    ReplyDelete
  13. Оксана, очень здорово! Ты большая молодец! Я только могу представить, насколько это трудно: во-первых, вернуться к учебе, во-вторых, учиться в другой стране и не на родном языке. Но я уверена, у тебя все получится! Удачи и терпения)

    ReplyDelete
  14. Оксана, так Вы моя землячка получается? Привет из Кемерово и удачи в учёбе!

    ReplyDelete
  15. Оксана,

    Здорово! Я очень рада за тебя!
    :)

    ReplyDelete
  16. Восхищаюсь тобой! Желаю успехов!

    ReplyDelete
  17. Оксана, да если есть возможность можно и поучиться. Столько всего нового узнаешь. Молодец!супер!
    А наш советские знания и диплом у них не катируются?

    ReplyDelete
  18. Наташа, советский диплом котируется только для продолжения учебы, не для работы. Мне зачли анатомию и физиологию -- уже хорошо :)

    ReplyDelete