Friday, October 21, 2011

Home Decor: Fall Mantel (Детали интерьера: камин по-осеннему)

Люблю осень, все равно люблю... Особенно в Калифорнии. Вечера становятся прохладными, на улицах пахнет по-другому, немножко костром (это от каминов), корицей, печеным... Может люди пекут больше в это время года. Ну и конечно интерьер в домах выглядит по-другому. Моя подруга отлично задекорировала пространство над камином. Мне нравится как у нее получилось. Особенно органично смотрятся рожки из соломки (тут их называют корнукопия, cornucopia). Смотрите сами. Я делаю ссылку на эти фото в других блогах тоже. Пусть и другие посмотрят, как уютненько у нас в гостинной.
Отлиных вам выходных. До вторника. Пишите как вам нравится декор. Что добавить, что убрать?
Happy Friday! I love Fridays. There are so many things to look forward to, because of the weekend. The weather is going to be ideal for walking in the city. I’d like to go on a day trip and explore something new. This week we have cool evenings, so I am wearing my jacket and scarf. It definitely fees more like fall to me. Plus, our home decorations have been changed to remind us of the fall. I think that our mantel is looking great with its fall décor. Don’t you agree?
Fall Mantel Décor
I am linking up to:

Tickled Pink at 504 Main
Thirty Hand Made Days
Have a wonderful weekend. See you all on Monday. Отличных вам выходных. До вторника. Пишите как вам нравится декор. Что добавить, что убрать?

4 comments:

  1. Как здорово! Мне нравится декор! А у нас только листья желтые в кувшине стоят на окне и все. Но за окном все равно красота, особенно когда солнышко радует.
    Sofy

    ReplyDelete
  2. Sofy: Рада, что тебе понравилось. Да, могу представить как у вас красиво--золотые деревья, пахнет пожухлыми листьми... они шуршат под ногами. Вот почему-то в России не особо украшают интерьеры в зависимости от времени года. Наверное не достаточно желания и привычки вкладывать энергию в свой интерьер. Квартиры то крошечные, места мало, не развернешься. Вот если бы свой дом, то наверное и больше возможностей.

    ReplyDelete
  3. Оксана, оч красиво! В мой приезд в прошлом году по-моему так же было. Я помню эти свечи и маленькие тыковки))) Вообще это оч хорошая традиция - декорировать дом. У нас начинают перенимать эту традицию - к новому году продают разные наклейки на окна, холодильники, подвески, гирлянды и тд Мы с Юлей на прошлый НГ украшали ее квартиру и немного нашу. Было празднично и торжественно!
    Kate

    ReplyDelete
  4. Kate: да наверное это тот же декор, что ты видела у нас. Мне нравится, что декор меняется в зависимости от времени года--так не надоедает интрерьер--он тоже все время обновляется...

    ReplyDelete