Saturday, December 10, 2011

DIY tutorial: Vintage Bracelet (Мастер-класс: Винтажный браслет)

Hello friends! As promised, today I will share another jewelry tutorial with you. I am a little bit tired of making necklaces all this time (you can see them HERE). So I’ve decide to take a break, and make an easy, but gorgeous bracelet. It only takes about a half an hour to make. The bracelet can be a great gift to give for Christmas, or for any other occasion. Happy beading! And please, visit my Etsy shop--I've got some lovely earrings and necklaces. Check them out HERE. Thanks!
С выходными вас, друзья. Как и обещала размещаю мой новый мастер-класс. От бус я немного устала, поэтому предлагаю сделать этот простой браслетик. Всего 30 минут и только у вас будет этот уникальный и эллегантный браслет. Счастливого рукоделия!
Supplies

·         1 gold-plated vintage (bee-shaped) brooch
 with its pin centered on the backside
·         56-60 7 mm round  citrine beads (or any yellow beads)
·         35-40 6 mm round Grey crystallized pearls
·         30-35 6 mm round Ecru/or White crystallized pearls
·         24-29 inch “Stretch Magic” bead and jewelry cord
·         “Quick Grip” all-purpose permanent adhesive

Вам понадобится:

·         Винтажная брошка в виде пчелки
·         50-60 желтых бусин, диаметром 7 мм
·         35-40 серых перламутровых бусин, диам. 6 мм
·         30-35 белых перламутровых бусин, диам. 6 мм
·         20-25 см прозрачной резиновой лески
·         Эпоксидный или другой крепкий клей



Instructions/Инструкции

1.      Measure your wrist and multiply by 4. Add 1.5 inch (to make a knot). Cut “Stretch Magic” cord to the measured length.
·         Измерьте свое запястье и умножьте на 4. Прибавьте 3 см (для узелка). Отрежьте леску нужной длины.  
2.      Beginning about 1.5” from one of the ends of the cord clip on a mini binder clip to stop beads from sliding out.
·         Завяжите узелок на одном из концов лески (чтобы бусинки не скатывались с лески).
3.      String the beads alternating between citrine beads, grey and white pearls. For examples: 1 citrine bead, 1 grey pearl, 1 citrine, 1 grey pearl, 1 citrine, 1 white pearl and so on. Repeat until you reach the other end of the cord.
·         Нанизывайте бусины на леску: желтая, серая, желтая, серая, желтая и белая, и так далее. Повторяйте пока не дойдете до другого конца лески.
4.      Put the cord on your wrist and start to “coil” it around your wrist, four times. You can adjust the length by removing or adding some beads. Take the mini clip off the end of the cord. Tie the cord ends together to make a double knot. Put a tiny drop of adhesive on the knot and make one more knot. Let dry for 30 minutes. Cut the cord’s ends.
·         Обмотайте леску с бусинами вокрук запястья 4 раза. Снимите. Развяжите узелок на конце лески. Завяжите двойной узел на леске. На первый узел поместите капельку клея. Завяжите 2-й узелок. Дайте подсохнуть 30 мин. Аккуратно срежьте концы лески.
5.      Position the bee-shaped brooch so that the pin is closed over the 4 rows of the cord. Close the pin.
·         Пристегните брошку к 4 рядам браслета, закрыв ею узелок. Вот и все. У вас есть красивый браслет!
Хороших выхлодных! До понедельника!
Have a great weekend. See you all on Monday. Yours, Oksana
I am linking up to some other crafty blogs. Check them out (their buttons are on the right).

20 comments:

  1. Нужно будет попробовать!Интересные идеи

    ReplyDelete
  2. Nina: спасибо, конечно попробуйте, это не особо сложно, а главное моежно использовать какие-то старые броши и бусины от надоевших украшений.

    ReplyDelete
  3. Красиво и оригинально!

    ReplyDelete
  4. Оксана, очень рада знакомству!!!!!! У Вас замечательный блог!!! Столько красивых "рукоделок", украшения сразили наповал!!! ;-)))) С удовольствием присоединяюськ вашим постоянным читателям!;-)))))

    ReplyDelete
  5. СУПЕР!! Браслет ооочень класссный!!! спасибо!!

    ReplyDelete
  6. Your bracelet looks lovely! The brooch you used is gorgeous! :)

    ReplyDelete
  7. That's quite a beautiful bracelet, and the brooch is perfect for it. I've never made any jewelry but this gives me the confidence to try. Please share this post this at Sunday's Best at 4 pm today. Got to share this idea. Now following you!

    ReplyDelete
  8. очень нравится использование брошей. настолько оригинально с ними становится!

    ReplyDelete
  9. Браслет просто чудо! Так и представляю его с маленьким черным платьем и сумочкой-клатчем.
    Sofy

    ReplyDelete
  10. I LOVE this bracelet!!!! BEAUTIFUL!!!! THANK you so much for being kind and caring about our kitty TAZ passing away!! It has been hard!!! I hope that you got some new followers from my post!!! ;)

    ReplyDelete
  11. Very nice! And you made it seem so easy in the tutorial when to look at it finished from the front, it looked like it would be complicated. Thanks for the great lesson and for writing in English, Word7 translations are really funny sometimes, but not so helpful :-)

    ReplyDelete
  12. Oksana,

    Wow, thanks so much for par.tay.ing with us over at Sunday's Best. Our know our life roads will be winding together, and I so look forward to becoming better friends each day. Thanks so much for sharing your beautiful bracelet at Sunday's Best. Good friends share.

    ReplyDelete
  13. Дорогие Tanya, coccinelli, sava, Elena & Sofy: я так тронута вашими комментариями по поводу моих творений и в частости этого браслета. Спасибо, дорогие. После такой щедрой порции похвалы хочется творить как никогда. И еще хочется верить, что "красота" спасет нас, женщин. Про мужчин судить не берусь.

    ReplyDelete
  14. Dear Kei, Cathy, Randee, and Janet thank you all for your lovely comments. I feel elated now :-)) and wanna create more beautiful things. Thanks for your encouragement! You're the best! Hope to know your blogs and you better!

    ReplyDelete
  15. That is so pretty! I adore that brooch. What a great looking and classic piece of jewelry you have created!

    ReplyDelete
  16. Идея шикарная. И мушенция отличная:))

    ReplyDelete
  17. So creative, and do beautiful! Thanks for sharing.

    ReplyDelete
  18. Thank you, Andrea for the compliment!

    ReplyDelete
  19. Hey I just posted about this on my blog, here is the post: http://craftybliggityblog.blogspot.com/2012/07/brooch-bracelet.html
    This bracelet was fun to make and I love it. Now I can wear some brooches that were just sitting around. Thanks for sharing this tutorial with us, you are very talented!

    ReplyDelete