Thursday, October 4, 2012

My Style: Crochet Cropped Cardigan (Что одевала: Болеро)

    During my 2-week stay at my parents' flat in Moscow, my mom managed to make a cropped cardigan for me. She is such a fast knitter! I got to pick up the cotton yarn from her favorite yarn store in Troizk (Moscow’s suburb). I chose burgundy because this color reminds me of maple leaves which turn dark red in Fall and can be seen all over Russia. 
    
Wearing: burgundy hand-made cropped cardigan + gray Ann Taylor Loft dress.
     And yes, I’ve had pedicure recently, and I love this nail polish!
Linking up with other great fashion blogs. See their buttons on the right sidebar. Yours, Oksana

    Я демонстирую свое новое болеро. Моя мама мне его связала крючком. А пряжу мы с ней купили в городе Троицк. Наверное вы слышали про этот городишко, так как там есть фабрика, которая производит пряжу. Цвет именно этот понравился на тот момент. Тут его окрестили бургундским, а по-нашему наверное бордовый. 
    По-моему в сочетании с серым трикотажным платьем смотрится неплохо. Наверное это болеро и с черным платьицем можно одевать. В носке оно неприхотливо, приятно греет спину :) как раз хорошо для прохладного офиса.
    Я еще и педикюр себе осенний сделала :). Кстати, только в этом году стала посещать маникюрный и педикюрный салон в америке, а до этого всегда боялась. А зря. Это все мои одежные новости на сегодня. А у вас в гардеробе есть болеро связанное крючком? Если есть, то как оно вам в носке? Ваша Оксана.

11 comments:

  1. Ну красота!
    Мне и платье нравится и болерушка. Мне даже кажется, что цвет болеро тебе больше к лицу, чем серый... хотя возможно это зависит от фотографии...
    У меня самой болеро нет, но для дочки вязала, ей нравится, носит.

    ReplyDelete
  2. That little shawl is so cute!
    XOXO
    -Daisy Nguyen from PS BANANAS fashion blog:
    http://psbananas.com

    ReplyDelete
  3. Классное болеро! И с платьем смотрится потрясяюще! Я маме тоже такое болеро заказала, только нитки еще не выбрала. Придется поехать в Троицк:)
    Sofy

    ReplyDelete
  4. Ой, Оксана !!!! Здорово !!! У мама золотые руки !! Я думаю, это очнь приятно, носить вещь, связанную МАМОЙ !!!

    ReplyDelete
  5. Болеро хорошее, платье тоже. Но вместе мне не очень. Вернее, хорошо, но не отлично. К такому болеро я бы купила облегающее или прямое простое платье. Цвет можно и черный, и серый. Но отмечу женственность комплекта. А еще и с педикюром... Умница! Эх, надо брать с тебя пример...

    ReplyDelete
  6. Спасибо дорогие! И мамочке огромное спасибо, что трудилась и вязала мне такую красоту!

    ReplyDelete
  7. Оксана, твоя мама связала очень красивое болеро. Я даже не знала, что оно так называется. Оно темно-бордовое на моем компьютере и так идет к платью. Все, что ты не оденешь, такое красивое и элегантное.

    Молодец, что ты делаешь маникюр и педикюр! Он очень поднимает настроение!

    ReplyDelete
  8. Я тоже на такие болеро заглядываюсь, Оксана. А тут мамин подарок. Вдвойне приятно

    ReplyDelete
  9. Оксана, мамино болеро замечательное!!!!!!
    С платьем очень хорошо смотрится! Мне нравится!!!!
    Молодец твоя мамочка!!!!

    ReplyDelete
  10. You mom has mad talent, Oksana! Love the bolero and the rich color - thanks for sharing with Visible Monday.

    ReplyDelete
  11. Красивое сочетание цветов

    ReplyDelete