Thursday, March 20, 2014

{We're All Ears} March Creative Challenge (Серьги по заданию №2)

      Hello my friends! It’s time to reveal my earrings which I’ve made for a March jewelry challenge called “We’re All Ears” hosted on the blog: Earrings Everyday. You can read all about it HERE. This month’s inspiration was Beatrix Potter’s illustration. This illustration is beautiful: so many details: adorable mice, flowers, colorful floss, and embroidered fabric. I also love its color palette, very spring like.
     And below are my two pairs of earrings inspired by the picture. I wanted to convey not only the picture’s palette, but also its playful, happy, and childlike mood. The first pair includes the flowers (I followed a tutorial by Mikki Ferrugiaro published in the Bead Star magazine, March 2010). The second pair is just a bit silly, but in a fun way :).
      Materials: #1: rhodochrosite, lapis, green and fuchsia jade beads, and antique brass wire and findings. #2: assorted color and size wooden beads, and antique brass wire, chain, and findings.
     Hope you like my creations. Have a wonderful weekend everybody. And please visit my ETSY shop if you’re looking for some awesome vintage jewelry. Yours, Oksana.

     Я вновь с заданием. Я уже упоминала про задание в блоге «Серьги каждый день». На этот раз для вдохновения была иллюстрация английской детской писательницы Беатрис Поттер (смотрите выше) . Помните ее кролика Питера? А Ухти-Тухти :)? Какого же было мое удивление и радость, что авторы блога предложили именно ее иллюстрацию.
     Правда потом я долго мучилась и не могла остановится на дизайне для серег. Поэтому сделала две пары. В первую включила цветочки (их много на картинке у Беатрис). Ну и конечно не могла не сотворить мышек. Пусть хоть и абстрактно, но все-таки. Вот и получились такие немного детские сережки, но ведь и картинка из детской книжки! Как вам мои творения. Пишите, мне интересно что вы думаете. Отличных выходных. Ваша Оксана.

25 comments:

  1. It is so very interesting to create something beautiful by inspiration from the painting or illustration. I like it how your things come out, not only in this challenge but in previous as well. Very pretty earrings, those "mice" ones are so cute.

    ReplyDelete
  2. вот никогда не могу вдохновившись какой-то иллюстрацией, создать вещь. на это нужен талант, бесспорно!
    очень милые серьги, ожившая картинка.

    ReplyDelete
  3. Оксана, как мне нравится та пара, которая мышки. :)) Вторые тоже симпатичные очень, но с мышками - это весело!

    ReplyDelete
  4. Оксана, очень милые серёжки!!! Бесподобно гармонируют с иллюстрацией)) Картинки Беатрис обожаю)))

    ReplyDelete
  5. О, мне очень понравились первые, которые цветочки!! Очень классные! И Беатрис Потттер люблю, и Рене Зельвегер в её роли тоже!

    ReplyDelete
  6. Мне эти серьги отчего-то ягодными кажутся)))

    ReplyDelete
  7. wow!! super cute earrings love them :)

    ReplyDelete
  8. Очень интересный подход,неожиданный. Весна!

    ReplyDelete
  9. Как же классно у тебя получаются серьги! Причем всегда!

    ReplyDelete
  10. Первые такие ягодно-вкусные!!!! ммм

    ReplyDelete
  11. Мне они почему то русские сказки напомнили!

    ReplyDelete
  12. You certainly accomplished your goals! These are sweet, fun, and playful! Great for Spring.
    Lynda

    ReplyDelete
  13. Прелесть какая!!!!

    ReplyDelete
  14. I love the flowers on the first pair. I'll have to check out that tutorial. The second pair are so cute and definitely look mousey. :) I can tell you had fun making these!

    ReplyDelete
  15. Really clever creations, I will have to check out that tutorial but I don't think I will have the patience!! Fun earrings, love them ...xx

    ReplyDelete
  16. How sweet are these?! I like the 'silly' pair!

    ReplyDelete
  17. So so pretty! I love them both! You have such talent! jean

    ReplyDelete
  18. Your earrings are definitely playful and fun! Love the mix of colors

    ReplyDelete
  19. Very sweet! I love the wonderful colors and great design.

    ReplyDelete
  20. Какой интересный блог! жаль, иностранный(... Твое исполнение первое мне очень симпатично!

    ReplyDelete
  21. These are just wonderful! Very playful, colorful and super fun! Great designs, both of them.

    ReplyDelete
  22. Beautiful! I love the flowers and how you captured the fun in your second pair. Nice job!

    ReplyDelete
  23. These are both clever and delightful! The mouse pair make me smile! Love them!

    ReplyDelete
  24. I love both the flowers and the mice! Each pair has a playful and childlike feel - the flower ones with their colors and the others with their abstract mice. Thanks for sharing the tutorial you used.

    ReplyDelete