My Out-off Office Style (Что одевала в среду: повседневный стиль)

Hello dear friends. I cannot believe it's 72F in Pasadena. The weather is just perfect. I couldn’t resist and took a short walk in our local park. It helped me to forget about my sore and aching shoulder for some time. I also took my own pictures outside in our backyard, so you can see what I was wearing today.

Since I am off from work, and spend most of the day in my robe, I wanted to wear something casual, but elegant. So, I came up with this outfit: black shirt dress, H&M (love those tiny white heart-shaped dots); lemon & gray polka dot scarf, Target; a pair of gray leggings, also Target; and pearl earrings (my own creation. By the way, you are welcome to visit my Etsy shop, and look for some very elegant and wearable jewelry OkBeads). The shirt-dress is certainly conceals my belly bump, and defines my waistline. Do you have a shirt-dress in your wardrobe? Would love to hear from you.

Have a great week. “See” you again on Friday. Yours, Oksana.

I'm linking up with The Pleated Poppy, Momma Go Round, Not Dead Yet Style, Transatlantic Blonde, and Monday Mingle blogs. Check them out to see more great outfits.

Привет дорогие друзья. Боже как время летит. Уже опять середина недели. Сегодня как обычно показываю вам, что я одевала в среду. Надо сказать, что погода сегодня в Пасадине была идеальная, +22 градуса. Я конечно не могла все время сидеть дома и вышла делать фотки в наш огород. Кстати, я вам еще не говорила, что у нас есть лимонное дерево, которое сейчас во всю плодоносит. Мне так жаль, что я не могу сорвать все лимоны, сложить их в коробочку и отправить своим родителям и сестре, которые живут в Москве. Поэтому лимоны себе перезревают, падают и гниют.

А теперь про одежку: в таком виде я ходила на прогулку в местный парк: черное платье-халат (обратите внимание на горошины в форме маленьких белых сердечек), лимонно-серый шарфик и серые леггинсы. Довольно комфортно, но в тоже время это платье делает фигуру более элегантной и скрывает мое пузо :-о). А вы как относитесь к платье-халату? Есть ли такое в вашем гардеробе? Пишите, мне все интересно.

Это все на сегодня. До субботы. Ваша Оксана