Friday, February 10, 2012

Shop-o-therapy Friday (Шопотерапия по субботам)

Happy Friday, dear friends! This week went so fast, I cannot believe. On a scale from 1 to 10, my week was about 4-5. It has to do with my post-surgery recovery which is slow and tormenting. Even, as I write right now, I am feeing a dull pain in the R. shoulder. But, I believe next week will be better!

Let’s talk about something enjoyable. It’s shop-o-therapy Friday! I have something interesting to talk about. Last week I ordered a beautiful pin via coach.com, and today, I can show it to you! I bought the pin because: (1) it’s beautiful; (2) designed by a famous artist/designer Tony Duquette; (3) made with natural gemstones: lapis lazuli and malachite; (4) it’s COACH; and (5) it’s insect-shaped, and I collect insect-shaped pins and brooches). I think the pin is a perfect addition to my slowly growing collection of vintage pins/brooches. Hope you like it. Love to hear if you bought anything interesting this week. Have a wonderful weekend. Yours, Oksana.
I love Coach packaging. Упаковка прелестная: фирменный мешочек и малепусенькая бирочка.
The stones: lapis lazuli and malachite. Голова мушки из лазурита, а туловище из малахита.
Metal: gold-plated. Нет, это не золото, это просто желтый метал.
It's fun to wear. Приятная в носке.

Привет дорогие мои. Спасибо, что пришли в гости! А у меня есть что вам показать сегодня. Сегодня же моя рубрика: шопотерапия по субботам. На прошлой неделе я заказала по ин-ту новую брошку и сегодня вам ее показываю (фото выше). Это было большое событие для меня, можно даже сказать жизненная веха.
Дело в том, что я всю жизнь была нищая. Зарплаты моей не хватало ни на что. Долгое время не работала, ничегошеньки себе позволить не могла. Только в америке я потихоньку стала на ноги и начала сама себя обеспечивать. И сейчас, наконец-то я поняла, что могу себе позволить некоторые красивые вещи, о которых мечтала с детства. Нет, это не потому что я барахольшица (хотя и в этом ничего плохого не вижу). Просто, чувствуешь себя наконец-то сильной и более независимой—а это то, о чем я мечтала всю жизнь. Эта мушенция—мой маленький талисман, мой символ женской свободы. А теперь судите меня строго, если хотите :-о)
Хороших вам выходных. Ваша Оксана 

18 comments:

  1. Оксана, с Красивым приобретением! Надеюсь, это будет всего лишь первым, пусть и самым памятным, в череде много другого, что ты сможешь себе позволить своими же силами. Поздравляю!! Желаю, чтобы плечо поскорее зажило!

    ReplyDelete
  2. Peanut: спасибо за понимание! Да было бы неплохо продолжить... Плечо заживает, но просто по миллиметру в день :-(

    ReplyDelete
  3. Оксана, а смотрится как золотая!:-)Желаю чтобы этот символ принес только самое лучшее в Вашу жизнь!

    ReplyDelete
  4. Оксана, я думала сначала, что ты сама сделала и открыла рот от восхищения!:))

    ReplyDelete
  5. Поздравляю, Оксана! Прелестная штучка.

    ReplyDelete
  6. Оксана, какое прелестное приобретение! Я поначалу подумала, что это твоя работа:))

    ReplyDelete
  7. ООООО .. красивая ШТУКЕНЦИЯ !!!!!!! Молодец, что купила!!!! Жаль, что так было в России!!! В 90е были тяжкие времена, а в Питере последние годы перед отездом я жила отлично! Питер-УРА!!

    ReplyDelete
  8. Natali: Спасибо за пожелание. Я к металам равнодушна, в основном привлекают натуральные камни.

    Nina: это еще одна причина покупки--чтобы смотреть на этот эталон, когда я творю свои украшения.

    Pelageya: абсолютно согласна, поэтому и приобрела.

    Tisa: это мне будет образчиком идеального украшения--есть к чему стремиться.

    Sava: Приятно, что одобрила покупку. да времена в России и Украине всегда тяжелые, поэтому и выехала.

    ReplyDelete
  9. Красивая покупка, удачный был шоппинг. Поздравляю!

    ReplyDelete
  10. Оксана ты мои сегодняшниЕ фотки посмотри я так старалась!!!

    ReplyDelete
  11. Оксана, талисман замечательный!!!!! Поздравляю с покупкой!!!! И пусть дальше у тебя будет не хуже чем сейчас!!!!!!

    ReplyDelete
  12. Спасибо, друзья! Рада, что моя мушенция приглянулась вам!

    ReplyDelete
  13. брошка очень симпатичная! Оксана, молодец, что купила! так важно не забывать рекламный девиз: ведь я этого достойна!

    ReplyDelete
  14. Оксана. я к брошкам не равнодушна и твой выбор одобряю всей душой. Красивая вещица! Теперь покажи ее нам когда применишь к нарядам, буду ждать.

    ReplyDelete
  15. Ласточка: да дивиз хороший. Постараюсь не забыть, когда буду делать очередную покупку :-)

    ReplyDelete
  16. verbochka: спасибо тебе, в этом мы с тобой совпадаем--брошки моя слабость тоже.

    ReplyDelete
  17. Оксаночка, дружище, потрясающая мушенция!!!! Просто произведение искусства! Я и не знала, что в современном мире есть такая качественная бижутерия!

    Спасибо, что кинула мне ссылку, я что-то совсем забегалась и целую неделю не была на блогспоте! С прошедшим днем Влюбленных тебя! Любви тебе, тепла, радости! И красоты.

    По твоим стопам иду на ювелирные курсы. Жму лапу.

    ReplyDelete
  18. Света: так рада, что тебе понравилось мое приобретение. Не говори, я сама просто диву даюсь как все сделано в высшей мере аккуратно и качетсвенно. Спасибо за поздравление. Ого, ювелирные курсы --это здорово. Дерзай!

    ReplyDelete