Friday, March 2, 2012

Jewelry-therapy Friday (Ювелиро-терапия в пятницу)

This spring I am taking a jewelry class again. This is my second class, and it’s more advanced. My new professor is enthusiastic about the subject, organized and focused, and a wonderful person. I’m so thrilled to be in the class. When I am there—I forget about everything: any pain or discomfort—I’m so immersed in a process. It feels incredible. Let me show you my first project “Roman chain” (it's not finished yet). I’m planning to make a bracelet.
I soldered about 30-40 silver rings, which were turned into oblong links, and then the links were woven into a chain.
 Here is what can be made from this type of chain: photos are from THIS SITE
Hope you like my first project. Have a wonderful weekend, and don’t forget to do something that you really enjoy! Yours, Oksana.

Для шопинга сегодня не было особого настроения. Поэтому я лучше расскажу о том, что мне в эти дни поднимает настроение.
Я опять за партой: с прошлой недели начался мой новый курс по ювелирному делу. Когда я в классе, я забываю обо всем: и боль куда-то уходит и время растворяется и одногруппники как в тумане—а я творю и мне больше ничего не нужно. 3 часа промчались как 15 минут.

Спешу показать вам результат, хотя проект еще не окончен. Но посмотрите как это здорово! Из серебряной проволоки сделала кольца (1), запаяла их, потом придала им продолговатую форму (2), а теперь плету из низ цепочку. Называется такая цепь римской или этрусской. Вот когда-то в древнем Риме богатые патриции носили такие цепи, представляете? Посмотрите что можно сделать из такой цепи. Я буду делать браслет. Не такой шикарный как на фото, но сделаю что смогу. Думаю, что все равно будет красиво.
Видели ли вы раньше такую цепочку? Я только сейчас узнала о такой—век живи, век учись :-).

Всем отличных выходных. Ваша Оксана.

23 comments:

  1. Никогда не видела такой красоты! Ну ты, Оксана, мастерица - просто слов нет! Неужели руки человеческие способны такое делать?

    ReplyDelete
  2. И в самом деле здорово! Смотрится очень БОГАТО. И снова позавидовала, что ты нашла дело по душе!

    ReplyDelete
  3. И в самом деле здорово! Смотрится очень БОГАТО. И снова позавидовала, что ты нашла дело по душе!

    ReplyDelete
  4. И в самом деле здорово! Смотрится очень БОГАТО. И снова позавидовала, что ты нашла дело по душе!

    ReplyDelete
  5. Поправка к посту: муж требует сделать ему цепочку на шею :-) Так что буду делать цепочку вместо браслета.

    ReplyDelete
  6. Таня: ну вот, теперь ты знаешь какую красоту в Риме делали. Ты знаешь, оно и не особо сложно :-) Опять же навык нужен и чтобы нравилось это дело.

    Нина: я уверена, что и ты со временем поймешь, что тебе по душе. Это такое дело--надо пробовать. Да цепь смотрится богато--ведь она из настоящего серебра.

    ReplyDelete
  7. Такую цепочку видеть не приходилось, но больше понравились бусины - такой приятный цвет!

    ReplyDelete
  8. Оксана, очень здорово!!!!!! Наверное это очень трудоёмко...Но результат того стоит....

    ReplyDelete
  9. Wow Oksana, that's pretty incredible. Well done!

    ReplyDelete
  10. Sveta: да бусин у меня полно :-) Главная проблема--придумать интересный дизайн, сложить их вместе так сказать.

    Наташа: да по-началу кажется трудоемким--но потом когда знаешь процесс, дело идет побыстрее. Да, я тоже думаю, что результат достоин определенной затраты труда.

    Jamie: Thank you! I like this type of chain a lot. I thinks that a finished jewelry piece will be very pretty.

    ReplyDelete
  11. Должно получиться превосходно, Оксана. Ведь это классика - серебро и бирюза, правда?

    ReplyDelete
  12. Tisa: так точно, серебро оч хорошо сочетается с бирюзой. Бусины я просто для фото использовала. Цепь будет пока простой без инкрустаций. Рада, что тебе понравился такой вид цепочки.

    ReplyDelete
  13. Wow! Oksana! That's pretty amazing! So that's how they do it! You know, i never really think about the process behind making these pretty jewelry. Post again when you have finished this project!

    ReplyDelete
  14. Оксана, смотрится боГато :))) Плетение такое видела- красиво!
    А без браслетика себя не оставляй!:) Сплети и себе!

    ReplyDelete
  15. Оксана, успехов тебе! Любопытно взглянуть на результат, а начало многообещающее.

    ReplyDelete
  16. Punky: yes, I'll post pics of the finished project, promise :) I like this type of chain a lot too, it's kind of raw, but elegant at the same time.

    Алена: мне тоже это плетение чем-то нравится, хотя это явно не мой стиль, я предпочитаю что-то более деликатное...Ну пусть будет и такое для разнообразия.

    Галя: результат будет не так скоро как хотелось бы. Класс у меня только 2 раза в неделю. Я бы и каждый день ходила, если бы была возможность :-)

    ReplyDelete
  17. потрясающе! всегда с удовольствием рассматриваю ваши творения.

    ReplyDelete
  18. Elena: спасибо. Давай на ты, ладно :) Творение будет продолжаться завтра--у меня очередной класс.

    ReplyDelete
  19. Очень стильно и красиво!!
    Оксана, это потрясающе!!
    Дальнейших успехов!!

    ReplyDelete
  20. Marina: спасибо, дорогая. Сегодня продолжу :)

    ReplyDelete
  21. Оксана,Здравствуйте! Вы делаете Огромные успехи в области ювелирного искусства. С каждым разом работы все лучше и профессиональнее. А этот браслет...у меня нет слов, буд-то не из нашего времени.

    ReplyDelete
  22. Natali: давай на ты, ладно :) Спасибо, дорогая. Стараюсь. Успехи пока скромные, но желание стать ювелиром все крепнет!

    ReplyDelete
  23. Потрясающая римская цепь!!!!!! Ты молодчина!!!! Даешь мастер-класс по римской цепи!!!:))

    ReplyDelete