Desert Hot Springs + Hiking (Курорт по-американски)

    My husband and I spent 2 days in the Miracle Springs resort and spa (Desert Hot Springs, CA. http://www.miraclesprings.com/). This was my first time ever staying in a resort-type hotel in the states. The most exciting parts: swimming and soaking in the pools filled with warm/hot mineral water, and going to the spa and having one of their treatments called “Oatmeal Body Polish”. The most relaxing two days we’ve had since Christmas holidays :). We concluded our trip with a 50-minute hike in the Big Morongo Canyon Preserve. Here are some pictures I took during our trip. Have a wonderful week. Yours, Oksana.  

    Живем в Калифорнии уже 12 лет, а все еще продолжаем открывать для себя удивительные вещи... Удалось совершить 2-х дневную поездку в один из курортов, что находиться в пустынной местности, в двух часах езды от Лос Анджелеса в сторону границы с Мексикой. 

    Что же такое курорт или санаторий по-американски? Это по сути обычная гостиница, но в ней есть дополнительно салон красоты, а также бассейны с горячей минеральной водой. Публика в это время года состоит в основном из пожилый пар. Бассейнов было несколько. В самом большом и наиболее глубоком можно плавать. А в маленьких вода погорячее, в них просто сидишь как в джакузи. Замечательно то, что бассейны открыты до 12 ночи и нам удалось поплавать под звездным небом.

    Салон красоты или Spa я тоже посетила. Делала овсяную маску для всего тела и горячее обертывание. Это якобы увлажняет сухую кожу (меня беспокоит сухость кожи на руках и ногах).

    О питании нужно было заботится самим. Но нас это не затруднило. В округе масса ресторанчиков Fast Food и продуктовых, а кроме этого в номере был маленький холодильник и микроволновка. 

    Закончили мы свое путешествие прогулкой в парке-заповеднике, где был оазис. Но он еще не зазеленел, может позже, в апреле? Так и пролетели наши мини каникулы. Пишите, удивило ли вас что-то в моем рассказе? Мне интересно что вы думаете. Ваша Оксана.