DIY Necklace: Holiday Flower (Мастер-класс: Бусы с цветком)

Hello dear friends. I bet you are all busy preparing for Christmas and taking care of many things at once. Still thinking what to give to your friend or cousin or aunt? How about a necklace?  Make this elegant necklace in no time. Below is the tutorial. Don't have time to make it? You are welcome to visit my Etsy shop HERE. I have several nice necklaces and earrings to choose from.

Друзья, надеюсь, что ваш выходной был приятный и вы как следует отдохнули. Ну как уже придумали, что подарить своим подружкам и родственницам? Нет? Ну тогда у вас еще есть время сделать эти простенькие бусы.

Tool and Materials: 12 wood 12 mm beads 1 wood 14 mm bead 1 wood 4-6 mm bead 30”-1 yard trim cord (1/8'' rattail burgundy or red) 1 yard burgundy or red ribbon 2 jump rings (4mm) 1 toggle clasp Gold leafing pen Chain-nose pliers Flat-nose pliers Red thread

Вам понадобится: 12 деревянных бусин, 12 мм 1 деревянная бусина, 14 мм 1 деревянная бусина, 4-6 мм 80-90 см красного или бардового шнура (диаметром 3 мм) 80 см ленты похожего цвета 2 металических колечка диаметром 3-4 мм 1 металическая застежка Золотистая краска или Несмывающийся фломастер узкогубцы плоскогубцы катушка красных ниток

1. Paint all wooden beads with a gold leafing pen. Let them dry.

Покрасьте все бусины в золотистый цвет. Дайте краске просохнуть.

1. Make a ribbon flower: fold the ribbon into several loops (1” long), positioning them at different angles. Thread the needle. Stitch the center of the flower as many times as necessary to secure the flower. Stitch the small bead to the flower (optional: you can also embellish the flower with the loops of cord).

Сделайте цветок: сделайте несколько петель из ленты и расположите их в форме цветка. Закрепите цветок в середине несколькими стежками с помошью иголки и нитки. Пришейте маленькую бусинку (по желанию цветок можно украсить сложенными в гармошку шнуром).

3. String 13 beads on the cord, placing the biggest bead in the middle.

Нанижите 13 бусинок на шнур, с большой бусинкой посередине.

4. Stitch the flower to the cord on the side of the necklace above the beads.

Пришейте цветок к шнурку сбоку, над бусинами.

5. Open 2 jump rings using chain-nose and flat-nose pliers. Attach the jump rings to both rings of the toggle clasp. Close the jump rings.

Откройте 2 металических кольца с узкогубцами и плоскогубцами. Прикрепите оба кольца к колечкам застежки. Закройте металические кольца.

6. Securely attach the toggle clasp to the cord: Pass the cord through the jump rings. Stitch the ends together. Trim the cord, and apply a drop of fray check to the ends. You are done!

Прикрепите шнур к застежке. Проденьте концы шнура через металические кольца. Пришейте концы к шнуру. Подрежьте их до нужной длинны. Концы обработайте жидкостью которой предотвращает распускание ткани. Готово!

Если возникнут вопросы по мастер-классу, рада буду ответить. Кстати это мои бусы № 10! Остальные можно посмотреть ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ 
Хорошей вам недели. До завтра.

By the way, this is my necklace #10! The rest of the necklaces are HERE and HERE 
That's all for today. Please, feel free to ask me any questions about this tutorial. Thank you for reading. See you tomorrow. Yours, Oksana.