DIY tutorial: Vintage Bracelet (Мастер-класс: Винтажный браслет)

Hello friends! As promised, today I will share another jewelry tutorial with you. I am a little bit tired of making necklaces all this time (you can see them HERE). So I’ve decide to take a break, and make an easy, but gorgeous bracelet. It only takes about a half an hour to make. The bracelet can be a great gift to give for Christmas, or for any other occasion. Happy beading! And please, visit my Etsy shop--I've got some lovely earrings and necklaces. Check them out HERE. Thanks!

С выходными вас, друзья. Как и обещала размещаю мой новый мастер-класс. От бус я немного устала, поэтому предлагаю сделать этот простой браслетик. Всего 30 минут и только у вас будет этот уникальный и эллегантный браслет. Счастливого рукоделия!

Supplies ·         1 gold-plated vintage (bee-shaped) brooch  with its pin centered on the backside ·         56-60 7 mm round  citrine beads (or any yellow beads) ·         35-40 6 mm round Grey crystallized pearls ·         30-35 6 mm round Ecru/or White crystallized pearls ·         24-29 inch “Stretch Magic” bead and jewelry cord ·         “Quick Grip” all-purpose permanent adhesive

Вам понадобится: ·         Винтажная брошка в виде пчелки ·         50-60 желтых бусин, диаметром 7 мм ·         35-40 серых перламутровых бусин, диам. 6 мм ·         30-35 белых перламутровых бусин, диам. 6 мм ·         20-25 см прозрачной резиновой лески ·         Эпоксидный или другой крепкий клей

Instructions/Инструкции

1.      Measure your wrist and multiply by 4. Add 1.5 inch (to make a knot). Cut “Stretch Magic” cord to the measured length.

·         Измерьте свое запястье и умножьте на 4. Прибавьте 3 см (для узелка). Отрежьте леску нужной длины.  

2.      Beginning about 1.5” from one of the ends of the cord clip on a mini binder clip to stop beads from sliding out.

·         Завяжите узелок на одном из концов лески (чтобы бусинки не скатывались с лески).

3.      String the beads alternating between citrine beads, grey and white pearls. For examples: 1 citrine bead, 1 grey pearl, 1 citrine, 1 grey pearl, 1 citrine, 1 white pearl and so on. Repeat until you reach the other end of the cord.

·         Нанизывайте бусины на леску: желтая, серая, желтая, серая, желтая и белая, и так далее. Повторяйте пока не дойдете до другого конца лески.

4.      Put the cord on your wrist and start to “coil” it around your wrist, four times. You can adjust the length by removing or adding some beads. Take the mini clip off the end of the cord. Tie the cord ends together to make a double knot. Put a tiny drop of adhesive on the knot and make one more knot. Let dry for 30 minutes. Cut the cord’s ends.

·         Обмотайте леску с бусинами вокрук запястья 4 раза. Снимите. Развяжите узелок на конце лески. Завяжите двойной узел на леске. На первый узел поместите капельку клея. Завяжите 2-й узелок. Дайте подсохнуть 30 мин. Аккуратно срежьте концы лески.

5.      Position the bee-shaped brooch so that the pin is closed over the 4 rows of the cord. Close the pin.

·         Пристегните брошку к 4 рядам браслета, закрыв ею узелок. Вот и все. У вас есть красивый браслет!

Хороших выхлодных! До понедельника!

Have a great weekend. See you all on Monday. Yours, Oksana

I am linking up to some other crafty blogs. Check them out (their buttons are on the right).